Artworks
Ordre des Champs Trier Nb/p
Texte à chercher
   [Voir toutes les fiches]

533 documents | 533 pages
Début
Précedent
...
481
482
483
484
485
486
487
[488]
489
490
...
Suivant
Fin
Topic :
Audience
|
Bamboo beating 笞杖
|
Benches, beds and barrels
|
Cage 籠
|
Cangue 枷

Chains and ropes (outdoor)
|
Cutting at the waist 腰斬
|
Decapitation 斬刑
|
Deportations 徒流軍遣

Execution ground and around
|
Executioners 劊子手
|
Heads exposed 梟示
|
Hell 地獄

Judicial Torture 拷問
|
Judiciary
|
Lingchi 凌遲
|
Miscellaneous

Police and arrests
|
Portrait
|
Press and squeezers
|
Prison and fetters

Slaps
|
Strangulation 絞刑
|
Supplice (esthetic representation of)
|
Torture tools 刑問具

Undefined
|
Various cruelties

ID: 377
Ressource_Provider: Régis Poulet
Title: Yamen runner
DocumentNature: Engraving
Repository: BM
Color: Hand-tinted
Caption: Un Boschée.
Particulars: Imp. Litho. de M.elle Formentin
Engraver: Regnier
Topic: Police and arrests
Description: Un Boschée.
Cet officier subalterne de police fait toujours partie des agens nombreux de l'autorité, qui précèdent un Mandarin de haute distinction, lorsqu'il sort. Ces espèces d'huissiers, quand il est aceompagné de tout son cortège sont au nombre de six et souvent plus. L'emploi des Boschées est de faire ranger le peuple, ce qu'ils effectuent au moyen des cannes de bambou et des fouets dont ils sont armés. Ils ont très-rarement occasion d'en venir à ces extriémités cependant, parce que l'un d'eux avertit toujours de l'approche du grand dignitaire, en frappant l'une sur l'autre deux baguettes de bambou d'inégale grandeur. Ce simple signal suffit ordinairement, et c'est à qui s'éloignera pour ouvrir un passage à la cavalcade.
Quand un Mandarin civil siège à son tribunal de justice, la présence d'un Boschée est de rigueur; car il est alors l'exécutent, prompt et docile des sentences. Le Boschée, représenté dans ce dessin, est armé de la canne de bambou, large, aplatie et fendue, appelée pan-tzée, qui sert à appliquer convenablement la bastonnade à tout délinquant d'origine chinoise. Il tient à la main un Knout, avec lequel il est seulement perriais de châtier les Tartares. Son bonnet, très-élevé et de forme conique, porte une inscription, et présente en outre pour ornement deux plumes dont la longueur est de trois pieds, quelquefois de six. Ces plumes sont tirées de la queue d'une espèce particulière de faisan, qui passe pour très rare.
En Chine, les magistrats sont l'objet de la vénération publique. Aux audiences, le peuple ne leur parle jamais qu'à genoux, et ils ne sortent qu'envirronnés d'un appareil imposant (1). Rien de magnifique comme le cortége d'un gouverneurr de province. Jamais il ne se montre hors de son palais qu'avec une suite de plus de deux cents personnes.

(1) « Les mandarins prennent les mesures convenables pour être respectés. Quand ils paraissent dans les rues, leurs officiers marchent ces deux côtés, aves des physionomies sévères, qui semblent recommander la soumission: les uns portent un parasol, les autres frappent sur un bassin de cuivre; d'autres ont des bâtons garnis de chaînes de fer, comme autrefois les licteurs, chargés de faisceaux de verges, précédaient les consuls romains. Aussi les passans ont-ils soni de se ranger, pour éviter les gourmandes auxquelles ils sont exposés.
« Si c'est le Viceroi, on voit encore plus d'attirails: ils est accompagné d'une multitude d'hommes qui oceupe toute la rue. Des timbaliers font grand tapage, et sont siuvis de vingt hommes avec des bannières. Six officiers viennent ensuite avec des peles sur lesquelles on lit, en lettres d'or, les qualités particulières du Vice-roi. Les gardes qui ferment le cortége sont armés de lances, de marteaux, de haches, de sabres, d'arcs, de bâtons, de fouets, de chaînes et autres instruments effrayans qui font trembler les habitants d'une villes. »
( La Chine, avec ses beautés, ses singularités, etc.)
Keyword: runner,

Bibliography
  1:Name: MALPIÈRE, D. Bazin de (pseudonyme de Louis Bazin?) La Chine. Mœurs, usages, costumes, arts et métiers, peines civiles et militaires, cérémonies religieuses, monuments et paysages, 2 vols.
   Note(s): (Tom.I, pp.7-8)


Derniére modification le : 2006-03-20

 
  Directeur éditorial: Jérôme Bourgon / IAO: Institut d'Asie Orientale
© 2003-2004 (IAO)