ID: 515
Ressource_Provider: Jérôme Bourgon
Title: The Mixt Court in Shanghai
Date: 29 september 1883
DocumentNature: Photolithograph
Repository: Turandot
Color: Black and white
Caption: Le Tribunal mixte à Shanghai.

Particulars: See the other pictures by Regamey; Emile Guimet's articles were quite scarce, it seems. See his description of the "Torture of the thumbs", however.
For the present drawings (the mixed court and the Interrogation at a local court) the journal writer confesses that he has received only the drawings, with no written comment, so that he had to improvise the text.
Topic: Judiciary
Description: Sous ce titre nous commençons la publication d'une série de dessins sur la Chine dus au crayon de M. Félix Régamey, le peintre orientaliste, notre ancien collaborateur, trop connu par ses œuvres pour que nous ayons besoin de le présenter à nos lecteurs.
Ces dessins, reproductions de ses tableaux ou choisis parmi les nombreux croquis dont il a rempli ses cartons pendant le séjour récent qu'il fit dans ce pays (...) seront accompagnés d'études approfondies qui nous ont été promises par M. E. Guimet, le savant orientaliste, compagnon de voyage de l'artiste en Chine. Ils reproduiront les scènes les plus variées empruntées à la vie militaire (...) Sans oublier l'horrible tableau des tortures pratiquées encore aujourd'hui. Ces monstruosités oeuvent donner une idée précise de la barbarie indéracinable dans laquelle se trouve plongé ce peuple dont l'antique civilisation et la fausse philosophie, effacées par l'usure des siècles, n'est plus qu'une barrière opposée au progrès moderne(...).
La cour mixte a été instituée pour juger les différends entre Chinois et Européens; ses arrêts, rendus par deux juges, l'un chinois, l'autre européen, sont sans appel. Les audiences sont publiques.
Les prévenus indigènes osnt traités à la chinoise, ce qui veut dire que tout accusé est supposé coupable, contrairement à la saine doctrine occidentale, aussi les gendarmes énormes et rébarbatifs qui sont chargés de veillers sur eux ne se font pas faute de les malmener. Dans notre dessin nous voyons deux pauvres hères dans l'attitude suppliante accoutumée, ilss sont en présence d'un vieux mandarin qui achève négligemment un excellent cigare qui lui aura été offert sans doute par le consul anglais — son collègue pour la circonstance— qui est placé à sa droite.

Bibliography
  1:Name: Hebdomadaire L'illustration

Related VisualSet (1)

1  Title: Gloomy images from the Weekly journal L'Illustration
    DocumentNature: Photolithograph

Derniére modification le : 2016-06-24