ID: 357
Ressource_Provider: Claire Margat
Title: Three places Cangues in China
DocumentNature: Photograph
Glass: Positive
Support: Paper
Mono: Monoscopic
Repository: Claire Margat
Color: Color
Particulars: La couverture de l’édition de poche du Jardin des supplices (Folio) résume les jeux ambigus de la fiction littéraire et de l'image photographique, supposée réelle : la Chine imaginaire de Mirbeau est illustrée par la photographie d’une peine chinoise, la cangue. Cette scène réaliste est elle-même reconstituée, posée et colorisée. Effet-vérité des plus fictionnels, dont la quatrième de couverture souligne les troubles intentions (« Emmanuelle sur fond de guerre du Viet Nam » !)
Topic: Cangue 枷
Description: This front page of the paperback edition of Torture garden the ambiguous relationship between literary fiction and the photographic image, supposedly true. Mirbeau's China, a pure fancy, is illustrated with the photograph of a Chinese punishment, the cangue. This realistic view is in fact reconstituted, posed and colorised. A truth-effect of the most fictional kind or, whose dubious intent are underlined on jacket ("Emmanuelle — a popular erotic novel— on a Vietnam war background")
Keyword: cangue, woman

Bibliography
  1:Name: MIRBEAU, Octave Le Jardin des Supplices

Geolocation
Asia --> China

Derniére modification le : 2005-11-16