ID: 256
Ressource_Provider: Miss Turandot
Title: Beating: whip
DocumentNature: Watercolor
Size_x: 25,5 cm
Size_y: 33,1 cm
Repository: Turandot
Page_number: 27
Color: Hand-tinted
Caption: 此中國打黑鞭子之圖也此刑乃扙在旗之兵弁或悟差使或因不法以鞭扙之褲每扙折照七數責之也
"This is a chart on striking with the Chinese black whip. This punishments is a substitute to thick bamboo for the soldiers of the Banners, either for errors (unintentional misdeeds?) or illegal deeds. The number of blows [provided by law] is reduced seven times" ( "70 blows" in fact means 10 blows)"
Topic: Bamboo beating 笞杖
Keyword: whip; executioner; beating; collar chain
Bibliography
1:Name:
Album Swann Supplices chinois
Related VisualSet (1)
1 Title: Album Swann DocumentNature: Watercolor
Derniére modification le : 2005-11-08 |