|
Title: L’apothéose de la Mort et de la Beauté
Extrait de:
1:Name:
BOISSIÈRE, Jules Fumeurs d'Opium
Note(s): pp. 125-30
|
|
Title: "1900"— The bloody 20th century starts in China
Extrait de:
1:Name:
GRASS, Günther Mein Jahrhundert (Mon siècle)
|
|
Title: "Cruel punishments" hit back in Deng Xiaoping era!
Extrait de:
1:Name:
YU Hua 1986
|
|
Title: "Let's have a look on such voluptuous and barbaric inventions
Extrait de:
1:Name:
SADE, Donatien Alphonse François, Marquis de Histoire de Juliette
Note(s): pp.893-899
|
|
Title: Lingchi looming in Treasure Island!
Extrait de:
1:Name:
MAC ORLAN, Pierre Le chant de l'equipage
Note(s): pp.208-218, 221-222, 225-230
|
|
Title: Ah Q's execution
Extrait de:
1:Name:
Lu Xun 魯迅 and Yang Xianyi, Gladys Yang (translators) The True Story of Ah Q 阿Ｑ正傳
Note(s): (English version, p.116; original text, p.117)
|
|
Title: Âme chinoise et âme européenne
Extrait de:
1:Name:
D'IVOI, Paul Cigale en Chine
Note(s): pp.272-273, 298-302
|
|
Title: Avant la visite: c'est plus beau que tout!
Extrait de:
1:Name:
MIRBEAU, Octave Le Jardin des Supplices
Note(s): pp.148-9
|
|
Title: Awful Asiatic scenes
Extrait de:
1:Name:
DE QUINCEY, Thomas Confessions of an English Opium-Eater
Note(s): pp.72-75
|
|
Title: Baogong passes a lingchi sentence
Extrait de:
1:Name:
ANONYM Dingding dangdang pen’er gui 丁丁当当盆儿鬼 (« the Ghost of the Pot »), in XU, Zheng 徐征 et alii (eds), Quan Yuan qu 全元曲
Note(s): p.6344
2:Name:
HAYDEN, George A. Crime and Punishment in Medieval China : Three Judge Pao plays
Note(s): p.123
|
|
Title: Barbarie civilisée
Extrait de:
1:Name:
BODARD, Lucien La vallée des roses
Note(s): pp.311-312, 314-322
|
|
Title: Codified laws providing the dismemberment penalty
|
|
Title: Cruel execution of Water Margin’s outlaws
Extrait de:
1:Name:
YU Wanchun 俞万春 Dang kou zhi 荡寇志
Note(s): pp.597-598
|
|
Title: Death to the Christians!
Extrait de:
1:Name:
SALGARI, Emilio Il sotterraneo della Morte
Note(s): pp.5, 10-11, 20, 23-25, 27, 43, 45, 70, 73,75, 77-80, 82, 84-86
|
|
Title: Dépeçage mongol
Extrait de:
1:Name:
MURAKAMI, Haruki Chroniques de l'oiseau à ressort
Note(s): pp.188-191
|
